首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)

字义分解

推荐成语

※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由想要卷字典提供。

相关成语

成语 解释
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
长夜之饮 指通宵宴饮。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
雨散风流 比喻离散。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
通今达古 同“通今博古”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
战战业业 戒慎畏惧貌。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
散言碎语 犹言闲言碎语。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
天下为一 一:统一。指国家统一
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。